Nell’aperta campagna, arido e solo,

un antico giacea tronco d’ulivo,

che la scure attendea del legnaiolo,

quando la fresca e dolce onda d’un rivo

lo circonfuse, e sorse, o meraviglia !

Del morto tronco un ramoscello vivo.

O antico ceppo, il cuore a te somiglia.